{"title":"Monaka","description":"","products":[{"product_id":"hamaguri_5","title":"Ganso Hama-guri (5 pezzi)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn dolce che riproduce le tipiche vongole di Kashimanada. Un ripieno di castagne giapponesi, ricavato da un'abbondante quantità di castagne di Kasama (prefettura di Ibaraki) cotte con la buccia, e una soffice pasta gyuhi sono avvolti in una cialda monaka a forma di vongola.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e■Nome del prodotto: Hamaguri\u003cbr\u003e■Contenuto: 5 pezzi\u003cbr\u003e■Ingredienti: zucchero (prodotto in Giappone), pasta di fagioli bianchi, pasta di castagne cotte con la buccia (prodotta a Ibaraki), riso glutinoso (prodotto in Giappone), sciroppo di glucosio ridotto, sciroppo di amido, agar-agar\/trealosio, aromi\u003cbr\u003e■Scadenza: 7 giorni inclusa la data di spedizione\u003cbr\u003e■Conservazione: evitare temperature elevate e umidità, conservare in un luogo fresco e asciutto\u003cbr\u003e■Produttore: Marusan Roho Co., Ltd.\u003cbr\u003e　1-9-22 Miyu, Kashima-shi, Ibaraki\u003c\/p\u003e","brand":"ギフトオプション1","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43944535326891,"sku":null,"price":1512.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/3392\/2987\/files\/hamaguri5top_26e5c477-0a8f-4942-8c76-fe0c2a76f62e.jpg?v=1722144157"},{"product_id":"kasimadati16","title":"Kashimadachi Monaka (confezione da 16)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl guscio croccante del Monaka, realizzato con riso glutinoso di produzione nazionale, è generosamente farcito con tre tipi di confettura di fagioli. Il prodotto è confezionato in una scatola elegante ispirata al festival \"Saito-sai\" del Santuario di Kashima.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■ Nome prodotto: Kashimadachi Monaka\u003cbr\u003e■ Contenuto: 16 pezzi (2 confezioni da 8 pezzi)\u003cbr\u003e■ Ingredienti:\u003cbr\u003e・Confettura di fagioli azuki: confettura di fagioli bianchi (prodotta in Giappone), fagioli azuki, riso glutinoso (di produzione nazionale), sciroppo di amido ridotto, sciroppo di amido, agar-agar, sale \/ trealosio\u003cbr\u003e・Confettura di fagioli bianchi: zucchero (prodotto in Giappone), confettura di fagioli bianchi, fagioli bianchi (tebo), riso glutinoso (di produzione nazionale), sciroppo di amido ridotto, agar-agar \/ trealosio\u003cbr\u003e・Confettura al tè verde (matcha): zucchero (prodotto in Giappone), confettura di fagioli bianchi, riso glutinoso (di produzione nazionale), sciroppo di amido ridotto, tè verde (matcha), agar-agar \/ trealosio\u003cbr\u003e■ Data di scadenza: 10 giorni, inclusa la data di spedizione\u003cbr\u003e■ Modalità di conservazione: evitare temperature elevate, umidità e luce diretta, conservare in un luogo fresco e asciutto\u003cbr\u003e　(dopo l'apertura, consumare il prima possibile indipendentemente dalla data di scadenza)\u003cbr\u003e■ Produttore: Marusan Roho Co., Ltd.\u003cbr\u003e1-9-22 Miyachu, Kashima-shi, Ibaraki\u003c\/p\u003e","brand":"ギフトオプション2","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43944535392427,"sku":null,"price":2916.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/3392\/2987\/files\/kasimadatitop720_97fc75c0-fa1a-4fff-83cb-b6c9e0ff6518.jpg?v=1722306487"},{"product_id":"miyabi_tutumi","title":"Regalo di una storica pasticceria: Miyabi Tsutsumi (confezione da 11 pezzi, 10 tipi)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfezioniamo in un cesto di bambù, avvolto nel tradizionale furoshiki, un assortimento di 11 dolci giapponesi di 10 tipi diversi, tra cui il \"Hitachi Fudoki\", offerto a Sua Maestà l'Imperatore, e i dorayaki. Il cesto di bambù può essere riutilizzato come portaoggetti.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■ Nome del prodotto: Regalo tradizionale \"Miyabi Tsutsumi\"\u003cbr\u003e■ Contenuto: Doramaru, Hamaguri, Kashima Roman, Bokuden-mochi, Castella (miele), Castella (cioccolato), Shinroku Yokan (castagna giapponese), Shinroku Yokan (patata dolce essiccata), Shinroku Yokan (classico): 1 pz ciascuno\u003cbr\u003eHitachi Fudoki: 2 pz\u003cbr\u003e■ Scadenza: Varie tipologie di Castella: 14 giorni inclusa la data di spedizione, Shinroku Yokan: oltre 30 giorni dalla data di spedizione, altri prodotti: 7 giorni inclusa la data di spedizione\u003cbr\u003e■ Conservazione: Evitare alte temperature e umidità, conservare in un luogo fresco e asciutto\u003cbr\u003e■ Produttore: Marusan Roho Co., Ltd.\u003cbr\u003e1-9-22 Miyachu, Kashima-shi, Prefettura di Ibaraki\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ギフトオプション2","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43944535654571,"sku":null,"price":4320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/3392\/2987\/files\/miyabi2024top_bd2720e3-ef94-405c-b759-bde15c19a592.jpg?v=1722253464"},{"product_id":"tokoyokuniset","title":"Assortimento di castagne Tokoyonokuni","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna selezione tutta dedicata al castagno che include yōkan di castagne, monaka e dorayaki. Consigliata agli amanti delle castagne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■ Nome prodotto: Assortimento di castagne Tokoyonokuni\u003cbr\u003e■ Contenuto: 1 yōkan di castagne puro, 4 doramaru (castagna), 4 hamaguri\u003cbr\u003e■ Ingredienti:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【Doramaru (castagna)】 Zucchero (prodotto in Giappone), farina di frumento, uova, castagne, fagioli azuki, latte, olio di riso, sciroppo di glucosio ridotto, sciroppo di amido, mirin, miele, agar-agar, sale \/ trealosio, agente lievitante, estratto di clorella, colorante gardenia, (contiene una parte di frumento, uova, componenti del latte)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【Hamaguri】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZucchero (prodotto in Giappone), pasta di fagioli bianchi, pasta di castagne cotte con la buccia, riso glutinoso (prodotto in Giappone), farina di riso glutinoso (shiratamako), sciroppo di glucosio ridotto, agar-agar \/ trealosio, aromi\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【Yōkan di castagne puro】 Zucchero (prodotto in Giappone), castagne, fagioli azuki, sciroppo di glucosio ridotto, agar-agar \/ trealosio, colorante gardenia\u003cbr\u003e■ Data di scadenza: Doramaru, Hamaguri: 7 giorni compresa la data di spedizione\u003cbr\u003e　　　　　　Yōkan di castagne puro: 90 giorni compresa la data di spedizione\u003cbr\u003e■ Modalità di conservazione: Evitare alte temperature e umidità, conservare in un luogo fresco e asciutto\u003cbr\u003e■ Produttore: Marusan Rouho Co., Ltd., 1-9-22 Miyunaka, Kashima-shi, Ibaraki\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ギフトオプション2","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43944536244395,"sku":null,"price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/3392\/2987\/files\/tokoyokukunitop2024.jpg?v=1723598103"},{"product_id":"栗最中10個入","title":"Monaka alle castagne (confezione da 10)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl guscio croccante del monaka, preparato con riso glutinoso nazionale, è generosamente farcito con una vellutata crema di fagioli azuki (koshian) arricchita da pezzetti di castagne. È un monaka adorabile che ricorda la forma tonda di una castagna.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■ Nome del prodotto: Kurimonaka (Monaka alle castagne)\u003cbr\u003e■ Contenuto: 10 pezzi\u003cbr\u003e■ Ingredienti: \u003cspan\u003ezucchero, fagioli azuki, castagne, sciroppo di amido, riso glutinoso, mirin, agar-agar \/ trealosio, colorante gardenia\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e■ Data di scadenza: 10 giorni inclusa la data di spedizione\u003cbr\u003e■ Conservazione: evitare temperature elevate e umidità, conservare in un luogo fresco e asciutto\u003cbr\u003e　（Dopo l'apertura, consumare il prima possibile indipendentemente dalla data di scadenza）\u003cbr\u003e■ Produttore: Marusan Rouho Co., Ltd.\u003cbr\u003e1-9-22 Miyachu, Kashima, Prefettura di Ibaraki\u003c\/p\u003e","brand":"ギフトオプション2","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44376125964459,"sku":null,"price":3456.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/3392\/2987\/files\/kurimonaka10top.jpg?v=1723265618"},{"product_id":"元祖-はま栗-1個","title":"Ganzo Hamaguri (1 pezzo)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn dolce che riproduce la forma delle vongole, specialità della costa di Kashima. Un ripieno di crema di castagne giapponesi, preparato con abbondanti castagne di Kasama (prefettura di Ibaraki) cotte con la pellicina, e soffice gyuhi (impasto di riso) racchiusi in una cialda monaka a forma di vongola.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e■Nome prodotto: Hamaguri\u003cbr\u003e■Contenuto: 1 pezzo\u003cbr\u003e■Ingredienti: zucchero (prodotto in Giappone), pasta di fagioli bianchi, pasta di castagne cotte con la pellicina (prodotte nella prefettura di Ibaraki), riso glutinoso (prodotto in Giappone), sciroppo di glucosio ridotto, sciroppo di amido, agar-agar \/ trealosio, aromi\u003cbr\u003e■Data di scadenza: 7 giorni compreso il giorno di spedizione\u003cbr\u003e■Modalità di conservazione: evitare temperature elevate e umidità, conservare in un luogo fresco e asciutto\u003cbr\u003e■Produttore: Marusan Rouho Co., Ltd.\u003cbr\u003e　1-9-22 Miyauchi, Kashima-shi, Ibaraki\u003c\/p\u003e","brand":"ギフトオプションなし","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44882179686571,"sku":null,"price":303.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/3392\/2987\/files\/hamaguri1top.jpg?v=1737680932"},{"product_id":"hanayagi","title":"Confezione regalo di una storica pasticceria: Hanayagi Tsutsumi (9 pezzi, 8 varietà)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOffriamo un assortimento di 9 dolci giapponesi di 8 tipi diversi, tra cui il \"Hitachi Fudoki\" offerto a Sua Maestà l'Imperatore e i dorayaki, presentati in un cesto di bambù avvolto in un furoshiki. Il cesto di bambù può essere riutilizzato come portaoggetti.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■ Nome del prodotto: Dono della storica pasticceria \"Hanayagi Tsutsumi\"\u003cbr\u003e■ Contenuto: Doramaru, Kashima Roman, Soccer no Machi, Castella (miele), Shinroku Yokan (castagna giapponese), Shinroku Yokan (patata dolce essiccata), Shinroku Yokan (tradizionale): 1 pezzo ciascuno\u003cbr\u003eHitachi Fudoki: 2 pezzi\u003cbr\u003e■ Scadenza: Vari tipi di Castella: 14 giorni inclusa la data di spedizione, Shinroku Yokan: oltre 30 giorni dalla data di spedizione, altri prodotti: 7 giorni inclusa la data di spedizione\u003cbr\u003e■ Conservazione: Evitare alte temperature e umidità, conservare in un luogo fresco e asciutto\u003cbr\u003e■ Produttore: Marusan Rouho Co., Ltd.\u003cbr\u003e1-9-22 Kyuchu, Kashima-shi, Prefettura di Ibaraki\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ギフトオプション2","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44897482571947,"sku":null,"price":3240.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/3392\/2987\/files\/hanayagitop720202511.jpg?v=1763011324"},{"product_id":"miyabikeiro","title":"Regalo speciale per la Festa dei Nonni: Miyabi Tsutsumi (confezione da 11 pezzi, 10 tipi)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfezioniamo 11 dolci tradizionali di 10 varietà diverse, tra cui il \"Hitachi Fudoki\" offerto a Sua Maestà l'Imperatore e i nostri dorayaki, in un cesto di bambù avvolto nel tradizionale furoshiki. Il cesto di bambù può essere riutilizzato come portaoggetti.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■ Nome del prodotto: Regalo della storica pasticceria \"Miyabi Tsutsumi\"\u003cbr\u003e■ Contenuto: Doramaru, Hamaguri, Kashima Roman, Bokuden-mochi, Castella (miele), Castella (cioccolato), Shinroku Yokan (castagne giapponesi), Shinroku Yokan (patata dolce essiccata), Shinroku Yokan (classico): 1 pezzo ciascuno\u003cbr\u003eHitachi Fudoki: 2 pezzi\u003cbr\u003e■ Scadenza: Tipi di Castella: 14 giorni inclusa la data di spedizione, Shinroku Yokan: oltre 30 giorni dalla data di spedizione, altri prodotti: 7 giorni inclusa la data di spedizione\u003cbr\u003e■ Conservazione: Evitare alte temperature e umidità; conservare in un luogo fresco e asciutto\u003cbr\u003e■ Produttore: Marusan Roho Co., Ltd.\u003cbr\u003e1-9-22 Miyu-naka, Kashima-shi, Prefettura di Ibaraki\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ギフトオプション5","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45502236623019,"sku":null,"price":3980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/3392\/2987\/files\/miyabitop2026.jpg?v=1787182599"},{"product_id":"hurorantan5","title":"Kashimadachi Florentin (5 pezzi)","description":"\u003cp\u003eUn dolce dalla consistenza croccante, preparato versando il preparato per fiorentine a base di cereali misti e mandorle nel guscio di un monaka e cuocendolo al forno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■ Nome del prodotto: Kashimadachi Florentin\u003cbr\u003e■ Contenuto: 5 pezzi\u003cbr\u003e■ Ingredienti: panna (prodotta in Giappone), zucchero di canna, riso glutinoso, miele, burro, mandorle, farina di riso integrale, farina di riso, proteine della soia, amido, oli e grassi vegetali \/ trealosio, carbonato di calcio (contiene tracce di grano, componenti del latte, soia e mandorle)\u003cbr\u003e■ Scadenza: 90 giorni inclusa la data di produzione (forniremo prodotti con almeno 14 giorni di validità residua)\u003cbr\u003e■ Produttore: Marusan Rouho Co., Ltd.\u003cbr\u003e1-9-22 Miyunaka, Kashima-shi, Ibaraki\u003c\/p\u003e","brand":"ギフトオプションなし","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46204165062827,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/3392\/2987\/files\/hurorantan5top.jpg?v=1770942807"},{"product_id":"丸三老舗の和菓子-お試し5種セット-8種9個入","title":"Set di prova di 5 dolci wagashi della pasticceria Marusan (confezione da 5 pezzi, 5 tipi diversi)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOffriamo un assortimento di 5 tipi di dolci giapponesi, tra cui \"Hitachi Fudoki\", offerto a Sua Maestà l'Imperatore, e i nostri dorayaki, confezionati in una scatola semplice. È l'ideale per assaggiare i nostri prodotti o verificare il tipo di confezionamento prima di un regalo importante.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■ Nome del prodotto: Set di prova di 5 dolci giapponesi di Marusan Roho\u003cbr\u003e■ Contenuto: 1 pezzo ciascuno di Doramaru, Kashima Roman, Hitachi Fudoki, Kuri Monaka e Bokuden Mochi\u003cbr\u003e■ Data di scadenza: 7 giorni inclusa la data di spedizione; 10 giorni per il Kuri Monaka\u003cbr\u003e■ Conservazione: Evitare alte temperature e umidità, conservare in un luogo fresco e asciutto\u003cbr\u003e■ Produttore: Marusan Roho Co., Ltd.\u003cbr\u003e1-9-22 Miyunaka, Kashima-shi, Prefettura di Ibaraki\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ギフトオプションなし","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46222199914667,"sku":null,"price":1600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/3392\/2987\/files\/otamesi5top720.jpg?v=1771477655"}],"url":"https:\/\/marusanrouho.jp\/it\/collections\/monaka.oembed","provider":"丸三老舗","version":"1.0","type":"link"}