Nous vous remercions sincèrement pour votre fidélité et votre soutien.
La fin de l'année approche à grands pas…
Merci beaucoup pour cette année.
Nous continuerons à faire de notre mieux pour vous offrir de délicieuses pâtisseries l'année prochaine.
En 2024, personnellement, mes enfants étant devenus plus autonomes,
j'ai pu combiner mes tâches en ligne habituelles avec des fonctions de communication étroite avec le personnel de Marusan Rousho
et des fonctions liées à la gestion.
J'ai reçu beaucoup d'aide de l'extérieur et de mes collègues,
et même si ce fut une année chargée, je pense qu'elle a été très enrichissante.
J'ai aussi reçu des mots d'encouragement de nos clients, ce qui a rendu cette année très heureuse. Merci beaucoup.
Voici les horaires d'ouverture et les événements du magasin Marusan Rousho Jingu Ekimae / café pour les fêtes de fin d'année et le Nouvel An.

≪Magasin Ekimae≫
Les 30 et 31 décembre, le magasin aura des horaires réduits.
À partir du Nouvel An, les horaires seront normaux.
≪Marusan Café≫
Le 31 décembre, le café aura des horaires réduits.
À partir du Nouvel An, les horaires seront normaux.
Les trois premiers jours du Nouvel An, nous aurons notre démonstration de vente annuelle !
Cette année, ce sera une démonstration de beignets Andonatsu, alors réjouissez-vous !

La grippe et les rhumes étant très répandus,
veuillez prendre soin de vous.
Nous vous souhaitons une excellente fin d'année.
