Desideriamo porgerVi i nostri più sinceri auguri di buon anno.
Vi ringraziamo di cuore per il prezioso sostegno dimostratoci durante lo scorso anno.
Confidiamo di poter godere anche quest'anno della Vostra fedeltà e del Vostro continuo supporto.
Auguriamo a tutti Voi salute e felicità.
Il nostro punto vendita di Jingu-Ekimae rimarrà aperto senza interruzioni per tutto il periodo festivo.
Saremmo lieti di accogliervi per una visita in occasione del vostro primo pellegrinaggio (Hatsumode) al santuario di Kashima Jingu.
Durante i primi tre giorni dell'anno, nel parcheggio antistante il negozio, offriremo una dimostrazione pratica con vendita di ciambelle fritte (Andonatsu).
Le prepareremo al momento, vi aspettiamo con grande piacere.
