Nous vous remercions de votre patronage continu.
L'été chaud et étouffant est terminé, et l'automne est arrivé brusquement.
J'ai l'impression que les automnes agréables se font de plus en plus rares d'année en année.
Les pâtisseries japonaises d'automne sont maintenant disponibles en magasin et en ligne.
#GokuMuscatDaifuku
Nos artisans enveloppent un à un les raisins Shine Muscat de la plus haute qualité du vignoble Hisa-budo-en d'Ishioka, préfecture d'Ibaraki,
dans de la pâte de haricot blanc et du habutae-mochi.
Le 2 octobre, nous avons même été présentés comme récompense dans une émission télévisée.
#GokuNaganoPurpleDaifuku
Ce sont des Nagano Purple du vignoble Kaneshichi de Shiojiri, préfecture de Nagano.
Les raisins cultivés dans un climat avec de grandes variations de température ont une saveur et un arôme riches,
et la saveur des raisins ne se perd pas même dans le daifuku.
#KabochabutterDorayaki
C'est le kabodora que tout le monde aime !
Une pâte de potiron faite avec de la courge Ebisu de Hokkaido et du beurre salé
sont pris en sandwich dans une pâte à dorayaki moelleuse et fraîchement cuite.
Réchauffez-le au micro-ondes pendant environ 10 secondes pour un goût de beurre fondu.
Nous serons présents à la boutique de la gare de Jingu, à la boutique en ligne et à plusieurs événements en octobre,
et certains de nos produits seront également vendus lors des événements.
Bien qu'il y ait de nombreuses préoccupations telles que les rhumes et l'épidémie de pneumonie à mycoplasme,
veuillez prendre soin de vous et profiter de cette belle saison.
