Vi ringraziamo sinceramente per il vostro costante e gentile supporto.

Il fine anno è arrivato in un baleno...
Vi ringraziamo per tutto il vostro sostegno anche quest'anno.
Continueremo a impegnarci per offrirvi dolci deliziosi anche nel prossimo anno.

Nel 2024, personalmente, dato che i miei figli sono diventati più autonomi,
ho iniziato a occuparmi di mansioni legate alla comunicazione più stretta con lo staff di Marusan-roho
e di attività gestionali, affiancandole al mio lavoro online abituale.
È stato un anno impegnativo ma molto gratificante, grazie anche al grande supporto ricevuto da persone esterne e dal personale interno.

Sono stata molto felice di ricevere anche parole di incoraggiamento dai nostri clienti. Grazie di cuore.

Di seguito vi comunichiamo gli orari di apertura e gli eventi del negozio Marusan-roho di fronte alla stazione e del caffè per il periodo di fine anno e Capodanno.

≪Negozio di fronte alla stazione≫
Il 30 e il 31 dicembre osserveremo un orario ridotto.
Dall'inizio dell'anno, l'attività riprenderà con il consueto orario.


≪Marusan Cafe≫
Per la fine dell'anno, solo il 31 dicembre osserveremo un orario ridotto.
Dall'inizio dell'anno, l'attività riprenderà con il consueto orario.

Nei primi tre giorni dell'anno terremo la nostra consueta dimostrazione dal vivo!
Quest'anno sarà dedicata alla preparazione degli "an-donuts", non perdetevela♪

Poiché l'influenza e il raffreddore sono in diffusione,
vi preghiamo di prendervi cura di voi stessi.

Vi auguriamo un sereno anno nuovo.